You are hereColombia
Colombia
Despedida a Álvaro Uribe
Aquellos que llegaron a conocer a Álvaro Uribe durante sus ocho años en la presidencia de Colombia, sabían que él no haría más que “trabajar, trabajar, trabajar" hasta su último minuto en el cargo. No habría sido característico del mandatario reducir el ritmo y avanzar silenciosamente hacia el ocaso.
La meta comercial de Obama
El presidente Barack Obama dice que quiere duplicar las exportaciones estadounidenses en un lapso de cinco años como parte de su plan para generar empleo. Esta es una meta admirable y ambiciosa que, desafortunadamente, no convence a muchos expertos en la materia.
La última vez que Estados Unidos duplicó su intercambio comercial tomó tres veces más del tiempo propuesto por el mandatario. De 1994 a 2009, el valor de las exportaciones de bienes y servicios estadounidenses aumentó 97 por ciento, según datos del Departamento de Comercio.
Un vacío en el equipo de Obama para América Latina
La política estadounidense hacia América Latina adolece de la falta de experiencia en los altos mandos. Ni el Presidente Obama ni el Vicepresidente Biden, o ninguno de los miembros del gabinete puede considerarse honestamente un latinoamericanista. Y Arturo Valenzuela, el nominado por Obama para ser secretario asistente de estado para asuntos del Hemisferio Occidental -- el principal diplomático para la región -- continúa sin ser confirmado, víctima de maniobras políticas baratas por parte de un senador republicano.
Un llamado a frenar el tráfico de armas en las Américas
Existe una creciente percepción de que el Presidente Felipe Calderón está perdiendo su batalla contra el crimen organizado en México. En dos años y medio, la violencia ha reclamado más de 12.000 vidas y algunos dentro del propio partido de Calderón están teniendo dificultades en justificar tanta masacre.
Cambia actitud ante comercio en Estados Unidos, hasta cierto punto
En medio de la epidemia de influenza porcina, el Presidente Obama escuchó el consejo de sus oficiales de salud y no cerró la frontera de Estados Unidos con México. "Desde su punto de vista", dijo, "sería equivalente a cerrar las puertas del establo después de que los caballos han salido".
Is the War in Colombia Over?
The 45-year-old Revolutionary Armed Forces of Colombia, the oldest insurgency in Latin America, is crumbling. Several top leaders have died within the past year -- one killed by Colombian forces, another assassinated by his subordinates and its legendary commander claimed by old age. Its disarray became embarrassingly clear in July when one of its divisions was duped into releasing some of the FARC's most precious hostages, including a former Colombian presidential candidate and three U.S. military contractors.
La importancia de poner fin a la 'Guerra contra las Drogas'
En su encuentro con el Presidente mexicano Felipe Calderón, el Presidente electo Barack Obama "subrayó su interés en encontrar maneras de trabajar juntos para reducir la violencia relacionada con el narcotráfico" en México, la cual causó el año pasado 5.600 muertes, más de las sufridas por Estados Unidos en casi seis años de guerra en Irak.
The Wisdom of Putting an End to the 'Drug War'
In his meeting with Mexican President Felipe Calderon this week, President-elect Barack Obama "underscored his interest in finding ways to work together to reduce drug-related violence" in Mexico, which last year caused 5,600 deaths, more than those sustained by the United States in nearly six years of war in Iraq.
